“Even though dining alone is a fast-growing trend and guests are allowed to sit wherever they want, Waffle House prefers solo diners eat at the counter.”